RSS

パリで留学生活:獺祭書屋からこんにちは

いきなり読めない漢字が出ました。

これは、正岡子規の『獺祭書屋俳話』から
いただいた言葉。読めないってね。「だっさいしょおくはいわ」です。「獺祭=詩文を作る際に多くの参考書をおくこと」で、つまり私の部屋は今授業のプリントで散らかりっぱなしってことです。

明日から学期末の試験が始まるが、いつものごとくほとんど勉強してない。今回は、仕事の疲れとかストレスで寝坊して授業を欠席しがちだったため(いつものことか?)、なーんだか受かる気がしない。やばい!

ということで、ギリになって部屋中プリントだらけ。そして欲しいプリントが行方不明になり「むぎゅー!」

幸い、明日は実力問題(翻訳)で勉強しようがないので(これって幸いなんだろうか…?)、勉強は明後日の歴史のものを。1日やそこらで私のフランス語はドラマティックにかわる訳でなし(それどころか年末年始日本に帰ってたので後退しまくり)、明日はリラックス気分で行きます。その代わり、この年老いた記憶力をフルに使って明日は歴史の勉強頑張ろう。

今日は、朝から家で仕事をしていて、メールでさらなる仕事を頼まれたので突っぱねたものの、大して勉強進まなかった…(涙)

夜になってふと音楽を聴きながらやったらなかなかいい!そういえば、大学受験の時も音楽ガンガンかけないと集中できなかったっけな〜。あまりに昔のことで忘れてました。私は静かなところで勉強できないので、図書館にはもっとも遠い人間だった。そして今も、大学の図書館はほとんど使ったことがない。

歌詞のある音楽を聴くと歌詞の方に集中してしまうので(のだめちゃんが譜面読みをしてる時、携帯の着メロを耳にしてしまい、その部分の譜面が抜けたエピソードみたいなもの)、クラシックを聴いた。

白鳥の湖…。

べったべただけど、ちゃんと全幕聴いたら悲しい曲あり、お祭りモードあり、激しい曲ありで、私はけっこう好きです。聴いてみたら絶対知ってるものばかり。お薦めは第3幕(舞踏会で各国の踊りがあったりする)だけど、1幕にも好きな曲がある↓
ワルツだけど、最後の盛り上がりが「うおーっ」って来る。



こういうの聴くと、チャイコフスキーは偉大だなーと思う(感慨にふける)。この時代はもちろんロックンロールなんてなかったワケだけど、ある意味こういう盛り上がり系のクラシックはロックだと思うんだけどなー(飛躍し過ぎ?)。

と、いうことで私のお勉強音楽はクラシックに決定しました。昔は確かU2聴いてた。U2もお勉強にけっこうよかったけど(私だけ?)。多分、癒し系じゃなくて盛り上がる音楽の方がテンションあがっていいのかなー。

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

わたし的にパリのクリスマス:こけし発見

日本に里帰りする前に、友人に頼まれた香水があったのでプランタンへ行って来た。

ラッキーなことに、わたしのプランタンカード(ってかTakashimayaカード)で10%割引してもらえた〜。免税店で売ってない香水だけど、割引付きならお得な感じ。

3ヶ月以上フランスに滞在する人なら、たしか滞在許可証を提出すればもらえます。ギャルリ−ラファイエットにも同じようなカードあり。旅行者は、12%オフのチケットがもらえるんだって。さらに免税手続きもできるのかな?多分。

普段、ブラブラすることはあってもお高くてソルドの時以外デパートでは買い物しないので、久しぶりで緊張した(店員とコミュニケーションを取りながら買い物しなきゃいけないから)。

そしたらどこかからにぎやかな音楽が聞こえて来た。なんだろーと、見てみたらでっかいシャネルのこけしが!!!!


正確に言うとロシアのマトリューシュカだけど…。

今年のプランタンクリスマスはロシアをフィーチャーしているらしく、そこかしこにこけし、もといマトリューシュカがにっこり笑っている。

この日は、ロシアの伝統衣装を着たおじさんとおばさんが、巨大なシャネルとディオールのこけし(どうしてもこけしと書いてしまう!)前で音楽を披露していた。このこけし、この後一体どこへ行くのでしょうか…。

ショーウィンドウにもこけし発見。去年は何だかファンタスティックで可愛らしい感じだったけど、今年はもっと大人っぽい雰囲気。思いっきりゴージャスに飾られたウィンドウ。


こういうウィンドウを見てるのはホント楽しい。

お正月よりもこっちはクリスマスが俄然盛り上がるので(キリスト教徒ど真ん中だし)、早くもデパートはプレゼントを買う人達でごった返していたのでした。

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

パリ生活は楽じゃないぜ!滞在許可証更新の話。

私の体験談じゃないけど、昨日友達から恐ろしい話を聞いた(幽霊話ではない。わかってるってね)。

大学に行ってる留学生。在仏4年。2年間は語学学校で、後は大学(Licence)と大学院(Master)を掛け持ちしている。しかし、一回も進級試験に合格したことがないので、滞在許可証が更新できずPrefectureの人に「今週末までにフランスから出て行くように」と勧告されたらしい。

ひょえ〜!確かに、確実に進級していかないとちゃんと勉強せずにヤミで仕事やってんじゃないのか?と疑われるので、更新が難しくなるのはわかる。

でも強制退去かー。言われた本人はどれほどショックだったでしょう。

この決定を覆すには裁判を行うしかないらしく(教授の手紙とかで大丈夫なのかと思っていた甘い私)、弁護士を雇ったり、また弁護士を雇うための費用を保証する証明を出さなきゃいけなかったりこれまた面倒なことに。

しかもこっちの裁判って長くかかるっていうし、まさに自分の精神力と経済力と色々な面を試される。

今年は授業数が少なくなったものの、授業内容もよりアカデミックに難しくなっているし、仕事ですっかり疲れて勉強に身が入らなかったりしていたので、この話を聞いてちょっとぞぞーっときた。

来月には1学期の試験がある。「今回はけっこうやばいかも」と思っていたが、それどころではなく、がっちり勉強しないと。

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

メトロはカラオケボックス?!

最近、メトロに乗っていて気づいたことがある。

メトロでは、色んな楽器を持った人達(主にアコーディオン)が乗って来て即興で演奏し、お金をもらうのを見かけるが、何か最近多い気がするのがカラオケ。

ポータブルカラオケマシーンみたいなのと共に車両に乗り込み、エコーの効いたマイクで歌い出すというもの。

しかも、歌う人は妙齢のおばさんで、しかも日本でいうと昭和メロドラマの主題歌みたいな何だかメロウで粘っこい歌ばっかり。確かに上手い。上手いよおばさん!でもメトロで他人のカラオケ聴くのってどうなのさって感じ…。

メトロで聴くならば、やっぱり生音の楽器の音を聴きたいなーと思う。

どうしてこんなにカラオケ in メトロが流行ってるのかわからない。誰もお金あげてないみたいだし。なのに、どのメトロに乗っても見かけるのさ。そして、通勤のブルーな気分の時に、「なぜ私を捨てたのよ〜♬」みたいな歌を歌われると、どんどん落ちていくのさ。

私のお気に入りのウィッキーさん似のおじいさん(味のあるヴァイオリンを弾く)も最近はめっきり見かけないし、プロでもない人の歌聴かされるし、何だかもうちょっと何かないのかね〜メトロ。と思う今日この頃。

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

パリのデジタル生活:ポラロイドにハマる


前々から、何かいい写真の加工術はないもんかと思っていたら、偶然見つけたアプリケーション。

自分の写真をポラロイド写真風に加工できるというものらしい。

試しにダウンロードしてやってみたら、簡単で古ぼけたいい感じの仕上がり。ポラロイド上に自分の写真をドラッグするだけ。本物並みにちゃんと時間をかけてじわじわと写真が見えてくる。

細かい設定なんかはよくわかんないけど、とりあえずデフォルトの設定で十分な感じ。

興味あったら使ってみてね→http://www.poladroid.net/

全部英語だけど、使い方のビデオがあるので、それを見るだけで理解できる。

Photoshop持ってるけど、けっこう私は時間がかかるので、そんなに時間をかけずにささっと作りたい時はとっても便利だと思う。何だか仕上がりもまるで写真が上手な人みたいだし(笑)

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

パリの日常:そういやハロウィーン?

今頃、日本ではソニプラあたりにカボチャのキャンディーなんかが並んでいることでしょうが、こちらでは私の見る限りなーんもありません。

ハロウィーンはアメリカのお祭りなので、日本同様イマイチな盛り上がり(ってか盛り上がってない)。日本は一生懸命グッズを売ろうと頑張ってる分、商売っ気があるってもんだ。

その代わり、Toussantがある。代わりというか、元々ハロウィーンもトゥッサンも同じ諸聖人を祝うお祭り(万聖節)。ハロウィーンは万聖節の前日、トゥッサンは当日。でもカボチャをかぶって近所の人に「呪いかおかしか選べや」と言いながら脅迫するっていう習慣はないってことなのね。

ということで、パリは今トゥッサンのバカンス真っ最中。でも仕事をしてる人はお休みなし。基本的に学校だけみたい。私の大学はお休みじゃないけど。メトロやお店に子供がうじゃうじゃいてちょっぴりウザい(親と同じく際限なく喋るし、まっすぐ歩かないから苦手だ)。

日本でいうとお盆みたいなものらしいけど、今のところ私の周りでは、殊勝にも先祖のお墓へご挨拶に…というフランス人は無し。

夏時間も終わり、太陽が沈むのが早くなって、木枯らしに吹かれながら「あ〜今年も寒すぎて引きこもる毎日がやってくる〜」とビビる私。こっちは冬が長いので、毎年恐怖(冷え性がすごいので)。

仕事の方は、日本語のプロジェクトがなくなっちまったので無事契約終了。ちょっと休みたかったのでちょうどよかったんだけど、こうして時間が出来ると何か落ち着かない。どうせ時間があっても宿題は前日にしかやんないし(三つ子の魂百まで)…。また就活がんばろー。

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

パリのこばなし:変わった人たち

変わった、というほどでもないが、何だかおもしろいなーとそこはかとなく思える人たちがいる。

例えば私の相方の同僚たち。

若くしてパリにアパートを購入。イメージ的にまさにパリのヤンエグって感じぃー?なのだが、そのローンの返済のために自分のうちではご飯を食べず、友人の家で食べさせてもらってる人とか。しかも暖房代も払えないので、家の中でコート着てるらしい。ってかほとんど家に帰ってないのではないかと思う…(マイホームの意味はあるのだろうか)。

17時半に仕事を終えて帰ったのに、いきなり19時過ぎに会社に戻ってきたので、「どうしたの?」と聞くと「いやー会社で電話した方が安くつくから」と答える人。

ここだけでなく、きっと日本にもたくさんいるんだろうけど、何か小市民でとってもいいと思う。そんな人が彼氏だったらさすがにやだけど。

かくいう相方も、先日鼻のてっぺんに出来たニキビがすっかり定着してしまったので、「このままじゃやだから取ってもらう」とか言ってお医者さんに行って来た。そうしたらなぜか浮かぬ顔で帰宅。ニキビは取ってもらったらしいが、ニキビの部分を切られ、しかも縫われて非常に痛かったらしい。私が「縫ったって…それってニキビはなくなっても縫い後は残るんじゃないの?」と言ったら(正直すぎる私)。「ボクはもっと魔法みたいな方法で取ってもらいたかったのに。キー!」と怒っていた。

そんな魔法みたいな方法あるかい!少なくともフランスには(フランスの医療を信じていない)。それにしても、縫った糸でギューギュー引っ張られ、痛みに耐えた本人はえらいなーと思う。私だったら、一生ニキビと暮らす方がまだまし。

何だか楽天的っていうか、のんきっていうか、面白い人はいっぱいいるなーと感じる今日この頃でした。

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS